Références

  • English
  • Italian

Marie dans la Torah

Genèse 3, 15

Je mettrai une hostilité entre toi et la femme, entre ton lignage et le sien. Elle t’écrasera la tête et tu l’atteindras au talon.

Cantique des cantiques 4, 7

Tu es toute belle, ma bien aimée, et sans tâche aucune!

Cantique des cantiques 4, 12

Elle est un jardin bien clos, ma sœur, ma fiancée; un jardin bien clos, une source scellée!

Cantique des cantiques 6, 9-10

Unique est ma colombe, ma parfaite. Elle est l’unique de sa mère, la préférée de celle qui l’enfanta. Les jeunes femmes l’ont vue et glorifiée, reines et concubines l’ont célébrée: « Qui est celle-ci qui surgit comme l’aurore, belle comme la lune, resplendissante comme le soleil, redoutable comme des bataillons? »

Cantique des cantiques 8, 1-2

Ah! Que ne m’es-tu un frère allaité aux seins de ma mère! Te rencontrant dehors je pourrai t’embrasser sans que les gens me méprisent.
Je te conduirai, je t’introduirai dans la maison de ma mère, tu m’enseignerais! Je te ferai boire un vin parfumé, ma liqueur de grenades.

Sagesse 8, 3

Elle fait éclater sa noble origine en vivant dans l’intimité de Dieu, car le maître de tout l’a aimée.

Sagesse 15, 3

Te connaître en effet est la parfaite justice, savoir ta puissance est la racine de l’immortalité.

Isaïe 7, 14

C’est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe : « Voici, la Vierge est enceinte, elle va enfanter un fils et elle lui donnera le nom d’Emmanuel. »

Marie dans le Nouveau Testament

Evangile de Luc 1, 26-38

Le sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, du nom de Nazareth, à une vierge fiancée à un homme du nom de Joseph, de la maison de David; et le nom de la vierge était Marie.

Il entra et lui dit: « Réjouis-toi, comblée de grâce, le Seigneur est avec toi. » A cette parole elle fut toute troublée, et elle se demandait ce que signifiait cette salutation.

Et l’ange lui dit: « Sois sans crainte, Marie; car tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Voici que tu concevras dans ton sein et enfanteras un fils, et tu l’appelleras du nom de Jésus. Il sera grand, et sera appelé Fils du Très Haut. Le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père; il règnera sur la maison de Jacob pour les siècles et son règne n’aura pas de fin. »

Mais Marie dit à l’ange: « Comment cela sera-t-il, puisque je ne connais pas d’homme? » L’ange lui répondit: « L’Esprit Saint viendra sur toi, et la puissance du Très Haut te prendra sous son ombre; c’est pourquoi l’être saint qui naîtra sera appelé Fils de Dieu. »

« Et voici qu’Elizabeth, ta parente, vient, elle aussi, de concevoir un fils dans sa vieillesse, et elle en est à son sixième mois, elle qu’on appelait la stérile; car rien n’est impossible à Dieu. » Marie dit alors: « Je suis la servante du Seigneur; qu’il m’advienne selon ta parole! » Et l’ange la quitta.

Evangile de Jean 19, 25-27

Près de la croix de Jésus se tenait sa mère.. Voyant sa mère et près d’elle le disciple qu’il aimait (Jean), Jésus dit à sa mère: « Femme, voici ton fils ». Puis il dit au disciple: « Voici ta mère ». A partir de cette heure, le disciple la prit chez lui.

Actes des Apôtres 1, 14

Tous d’un même cœur étaient assidus à la prière avec quelques femmes, dont Marie mère de Jésus et avec ses frères.

Marie dans le Coran

Sourate 3 La famille d’Imram, 33-37

“Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d’Abraham et la famille d’Imran au dessus de tout le monde.
En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient.
(Rappelle-toi) quand la femme d’Imran dit : “Seigneur, je T’ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C’est Toi certes l’Audient et l’Omniscient.”
Puis, lorsqu’elle eut accouché, elle dit : “Seigneur, voilà que j’ai accouché d’une fille”; or Allah savait mieux ce dont elle avait accouché! Le garçon n’est pas comme la fille. “Je l’ai nommé Marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le diable, le banni.”
Son Seigneur l’agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d’elle dans le sanctuaire, il trouvait près d’elle de la nourriture. Il dit : “Ô Marie, d’où te vient cette nourriture?”- Elle dit :”Cela me vient d’Allah”. Il donne certes la nourriture à qui il veut sans compter. »

Sourate 3 La famille d’Imram, 42

Les anges dirent: « Ô Marie! Dieu t’as choisie, en vérité; Il t’a purifiée;
Il t’a choisie de préférences à toutes les femmes de l’univers… »

Sourate 3 La famille d’Imram, 43

“Ô Marie, obéis à Ton Seigneur, prosternes-toi, et inclines-toi avec ceux qui s’inclinent”.

Sourate 3 La famille d’Imram, 44

Ce sont là des nouvelles de l’Inconnaissable que Nous te révélons. Car tu n’étais pas là lorsqu’ils jetaient leurs calames pour décider qui se chargerait de Marie ! Tu n’étais pas là non plus lorsqu’ils se disputaient.

Sourate 3 La famille d’Imram, 45

Les anges dirent: « Ô Marie!
Dieu t’annonce la bonne nouvelle d’un Verbe émanant de lui:
Son nom est: le Messie, Jésus, fils de Marie;
Illustre dans ce monde et dans la vie future;
Il est au nombre de ceux qui sont proches de Dieu… »

Sourate 3 La famille d’Imran, 47

Elle dit: « Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu’aucun homme ne m’a touchée? » « C’est ainsi! » dit-Il. Allah crée ce qu’Il veut. Quand Il décide une chose, Il lui dit seulement « sois »; et elle est aussitôt.

Sourate 19 Maryam, 16-22

Mentionne, dans le Livre, Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l’orient.
Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit, qui se présenta à elle sous la forme d’un homme parfait.
Elle dit : « Je me réfugie contre toi auprès du Miséricordieux. Si tu es pieux, [ne m’approche point]. »
Il dit : « Je suis un Messager de ton Seigneur pour te faire don d’un fils pur. »
Elle dit : « Comment aurais-je un fils, quand aucun homme ne m’a touchée et que je ne suis pas prostituée? »
Il dit : « Ainsi sera-t-il! Cela m’est facile, a dit ton Seigneur! Et Nous ferons de lui un signe pour les gens, et une miséricorde de Notre part. C’est une affaire déjà décidée. »
Elle devint donc enceinte [de l’enfant], et elle se retira avec lui en un lieu éloigné.

Welcome

Marie_jesus.jpg

Traduction

Catégories

Receive new article

Liens externes

Copyright © 2017 Site dédié à Marie, mère de Jésus. All rights reserved.